Guía práctica · Navratri

Ayunar con conciencia.
Volver a la fuente.

Una guía para acompañar Navratri con una alimentación moderada, descanso, meditación y una actitud de introspección. La propuesta no es pasar hambre, sino darle al cuerpo y a la mente espacio para aquietarse.

Importante: las prácticas de ayuno son opcionales. No hace falta dejar de comer por completo para participar espiritualmente de Navratri.

Toca cada diosa para ver qué comer ese día

Paso a paso

Cómo organizar los nueve días

La guía de El Arte de Vivir propone una progresión en tres etapas. Es una orientación tradicional, no una prescripción médica ni una dieta obligatoria.

Toca cada día para ver qué comer

01
Días 1 al 3

Frutas y ligereza

La propuesta tradicional es seguir una alimentación basada en frutas dulces, como manzana, plátano, papaya, sandía, uvas y otras frutas frescas. La guía también menciona jugo de amla, jugo de calabaza de botella y agua de coco tierno.

Prioridad: hidratación
02
Días 4 al 6

Una comida principal

Se propone una comida al día con alimentos de la dieta tradicional de Navratri. Para el resto del día, la guía menciona jugos de frutas, suero de leche fermentada (buttermilk) y leche.

Prioridad: moderación
03
Días 7 al 9

Alimentación tradicional

La última etapa consiste en seguir una dieta tradicional de Navratri, vegetariana y sencilla, evitando las comidas pesadas. Mantén una cantidad suficiente de líquidos y come según tus necesidades.

Prioridad: sencillez
Adáptalo a tu realidad. La guía original describe costumbres alimentarias de la India. En Latinoamérica, la disponibilidad de ingredientes puede ser distinta; no es necesario conseguir productos especiales para vivir estos días con conciencia.
Qué comer

Una versión cercana a nuestra mesa

La guía original utiliza ingredientes de la cocina india. Para El Arte de Vivir LATAM podemos traducir esa idea a alimentos habituales en Latinoamérica, sin convertirlos en equivalencias rituales exactas.

🍌Frutas frescasPlátano, papaya, manzana, pera, mandarina, naranja, uvas, sandía, melón, mango y otras frutas de estación.
🍠Tubérculos y raícesCamote, papa, yuca o zapallo, preferentemente hervidos, al vapor o al horno. Si sigues un ayuno ritual estricto, verifica cuáles están permitidos en tu tradición.
🥛Lácteos sencillosLeche, yogur natural y, si los consumes, quesos frescos en cantidades moderadas. Puedes usar mantequilla clarificada (ghee) si deseas seguir la preparación tradicional.
🌰Frutos secos y semillasAlmendras, nueces, maní natural, castañas, semillas de calabaza o chía, sin exceso de sal ni azúcar.
🥗Preparaciones ligerasEnsaladas de frutas, purés de camote o zapallo, verduras cocidas y sopas sencillas de verduras. Prioriza ingredientes frescos y preparaciones simples.
🥥Bebidas e hidrataciónAgua, agua de coco, infusiones sin estimulantes y jugos naturales sin exceso de azúcar. La hidratación es parte importante de la práctica.

Cómo llevarlo a nuestra cocina

  • Elige alimentos que ya formen parte de tu alimentación habitual.
  • Prefiere hervir, cocinar al vapor, asar o cocinar al horno.
  • Evita frituras, ultraprocesados y comidas muy pesadas.
  • Usa poca sal y evita salsas industriales, exceso de azúcar y condimentos muy fuertes.
  • Come despacio y en cantidades moderadas, sin convertir el ayuno en una prueba de voluntad.
  • Mantén una hidratación adecuada durante todo el día.
Ejemplo de plato
Opción completa

Camote al horno + zapallo o verduras cocidas + una porción pequeña de yogur natural o frutos secos.

Opción más ligera

Fruta fresca + yogur natural + agua de coco.

Importante: esto es una adaptación práctica para Latinoamérica, no una lista oficial de alimentos permitidos durante Navratri. Las reglas del ayuno pueden variar según la tradición. Si deseas observar un ayuno ritual estricto, sigue las indicaciones de tu maestro o centro.
Lista de alimentos

Qué comer y qué evitar en el ayuno de Navratri

Durante Navratri se eligen alimentos sáttvicos: puros, livianos y fáciles de digerir. Esta lista sigue la tradición de India; entre paréntesis encontrarás cómo se los conoce allí.

✓ Verduras que puedes comer

Son sáttvicas: puras, livianas y fáciles de digerir.

  • Papa
  • Camote
  • Pepino
  • Zanahoria
  • Taro o pituca (arbi, colocasia)
  • Tomate
  • Jengibre
  • Limón
  • Ñame (suran)
  • Rabanito
  • Zapallo
  • Plátano verde
  • Papaya verde
  • Calabaza de botella (lauki)
  • Espinaca

× Verduras que se evitan

La cebolla y el ajo se consideran tamásicos. Tampoco se usan:

  • Cebolla
  • Ajo
  • Puerro
  • Chalota
  • Berenjena
  • Champiñones
  • Coliflor
  • Brócoli
  • Arvejas
  • Choclo o maíz
  • Pimiento
  • Okra (quimbombó)

Frutas

Si ayunas, come frutas de colores todos los días para hidratarte y nutrirte.

  • Plátano
  • Manzana
  • Papaya
  • Granada
  • Naranja
  • Sandía y melón
  • Pera
  • Uvas
  • Piña
  • Frutos rojos (fresas, arándanos)
  • Coco
  • Kiwi

Alimentos típicos del ayuno

Llenan, aportan energía y cubren los nutrientes del día. El yogur y el suero de leche cuidan la digestión; el paneer, la leche y la harina de alforfón aportan proteína.

  • Arroz de samak (samak ke chawal). Mijo que reemplaza al arroz común. Se prepara como pulao o como kheer (arroz con leche).
  • Harina de alforfón (kuttu ka atta). Sin gluten y muy nutritiva. Sirve para rotis, puris o pakoras.
  • Harina de castaña de agua (singhare ka atta). Otra opción saludable para preparar roti o puri.
  • Perlas de tapioca (sabudana). Buena fuente de energía. Se usa en khichdi y vadas.
  • Frutos secos. Maní, almendras, castañas de cajú, makhana (semillas de loto) y nueces, crudos, tostados o en batidos y kheer.
  • Probióticos. Suero de leche (buttermilk) y yogur, que además ayudan a mantener la hidratación.
  • Frutas. Manzana, naranja, plátano, uvas, melón y sandía, para vitaminas, minerales y antioxidantes.

Alimentos que se evitan

  • Granos y sus harinas. arroz y harina de arroz, harina de trigo, harina refinada (maida), sémola y harina de garbanzo (besan). Reemplázalos por las harinas permitidas.
  • Sal común. usa sal de roca (sendha namak).
  • Cebolla y ajo. se consideran alimentos tamásicos.
  • Legumbres. frijoles, garbanzos y todo tipo de lentejas.
  • Carne, pescado y huevos. los alimentos no vegetarianos no se consumen en Navratri.
  • Alcohol y tabaco. no se consumen durante el ayuno.
  • Procesados y envasados. papas fritas de paquete, galletas y otros snacks listos.
  • Aceites refinados. cocina con ghee o aceites sin refinar, como el de maní o el de coco.
  • Algunas especias. cúrcuma, asafétida (hing) y semillas de mostaza. En su lugar se usan comino, ají verde y pimienta negra.

¿Por qué la papa es tan común en el ayuno?

No se considera un grano, así que se puede comer durante el ayuno. Aporta carbohidratos que sostienen la energía, es fácil de digerir y se prepara de muchas formas: sancochada, asada, en puré o en platos como aloo chaat o jeera aloo (papas con comino), con sal de roca y especias suaves como comino y pimienta negra.

¿Qué no rompe el ayuno?

Para la mayoría, lo que se consume en ayuno tiene pocas o ninguna caloría:

  • Agua. No tiene calorías: puedes tomar toda la que necesites.
  • Café negro y té. Tienen muy pocas calorías y pueden reducir el apetito; el té verde, por ejemplo, da sensación de saciedad.

¿Se puede comer fruta de noche?

Lo que dice la ciencia

  • Las calorías no cambian. Una manzana o una pera aportan las mismas calorías a las 10 de la mañana que a las 10 de la noche.
  • No se convierte en grasa mágicamente. El cuerpo no “apaga” su metabolismo al dormir: sigue procesando los alimentos. El aumento de peso se debe a un exceso de calorías en el día, no a comer fruta de noche.
  • Mejor que otros postres. Una fruta calma el deseo de dulce en la cena y evita recurrir a ultraprocesados, helados o pasteles con azúcar añadida.

Mejores opciones para la noche

Conviene elegir frutas ligeras, con buena cantidad de agua y fibra, o que favorezcan el descanso:

  • Pera, manzana con cáscara, papaya, sandía o piña: facilitan la digestión y aportan pocas calorías.
  • Kiwi o frutos rojos (arándanos): ayudan a la relajación y a regular el sueño por sus componentes naturales y su bajo índice glucémico.

Cuándo tener precaución

  • Porciones y tipo de fruta. Si tienes sobrepeso, obesidad o resistencia a la insulina, modera a última hora las frutas con más azúcar o almidón, como el plátano, la uva, el mango, la lúcuma o la chirimoya.
  • Entera, no en jugo. Prefiere siempre la fruta entera para conservar la fibra: los jugos concentran la fructosa y se absorben muy rápido.
Recetas

Recetario de ayuno latinoamericano

Comidas, batidos y cremas 100% aptas para el ayuno (falahari), con ingredientes fáciles de conseguir en cualquier mercado de Latinoamérica.

  • Sal de roca o sal marina (sendha namak) en lugar de sal común de mesa.
  • Cocina con ghee (mantequilla clarificada) o aceite de maní.
  • Sin cebolla ni ajo, cereales, legumbres ni condimentos procesados.

Comidas sueltas y principales

Causa amarilla de papa y palta

Ingredientes: Papa amarilla, ají amarillo fresco (licuado solo con agua), limón, sal de roca, palta y queso fresco.

Preparación: Prensa la papa sancochada y mézclala con el ají amarillo, el limón y la sal de roca. Coloca una capa de papa, agrega palta en láminas con queso fresco y cubre con otra capa de papa. Sirve frío.

Tapioca salteada con papa y maní (sabudana khichdi)

Ingredientes: Perlas de tapioca remojadas 4 horas, papa en cubos finos, maní tostado y picado, comino entero, ají verde, cilantro y sal de roca.

Preparación: En una sartén con ghee, dora el comino y los cubitos de papa hasta que estén suaves. Añade la tapioca escurrida, el maní y la sal. Saltea a fuego bajo hasta que las perlas estén transparentes.

Tortitas doradas de yuca y queso

Ingredientes: Yuca sancochada y prensada (o almidón de yuca), queso fresco rallado, un chorrito de leche, ghee y sal de roca.

Preparación: Integra la yuca con el queso y la leche hasta formar una masa maleable. Arma discos pequeños y dóralos a fuego medio en una sartén con un poco de ghee.

Patacones de plátano verde al comino

Ingredientes: Plátano verde (macho), ghee, comino entero y sal de roca.

Preparación: Corta el plátano en rodajas gruesas y fríelas ligeramente en ghee. Retíralas, aplástalas y vuelve a dorarlas hasta que queden crocantes. Espolvorea sal de roca y comino.

Medallones de camote y maní

Ingredientes: Camote (batata) sancochado, maní tostado molido, comino, cilantro picado, ají verde picado y sal de roca.

Preparación: Aplasta el camote y mézclalo bien con el maní, las especias y el cilantro. Forma medallones y dóralos por ambos lados en una sartén con ghee.

Dulce sáttvico de camote o zapallo

Ingredientes: Camote o zapallo rallado fino, ghee, leche entera (o de almendras), miel y frutos secos (almendras, castañas, pasas).

Preparación: Saltea el rallado en ghee hasta que pierda humedad. Vierte la leche y cocina revolviendo hasta que reduzca por completo. Endulza con miel y sirve con frutos secos.

Batidos, jugos y extractos

Extracto de zanahoria y jengibre

Ingredientes: Zanahorias frescas, una lámina de jengibre y unas gotas de limón.

Preparación: Pásalos por el extractor y tómalo recién hecho. Ideal para las mañanas de purificación.

Jugo de naranja con espirulina

Ingredientes: Jugo de naranja recién exprimido y 1 cucharadita de espirulina en polvo.

Preparación: Mezcla bien hasta disolver la espirulina. Aporta energía y micronutrientes sin recargar la digestión.

Batido cremoso de plátano y almendras

Ingredientes: Plátano maduro, leche de almendras (o leche entera), 1 cucharada de miel y una pizca de canela.

Preparación: Licúa todo a alta velocidad hasta lograr una textura sedosa. Nutritivo y reconfortante.

Jugo de papaya, fresa y miel

Ingredientes: Papaya picada, fresas frescas, agua y miel al gusto.

Preparación: Licúa hasta integrar por completo. Ayuda mucho a la digestión durante los días de ayuno.

Cremas

Crema verde de espinaca y queso

Ingredientes: Espinaca, queso fresco o un chorrito de leche de coco, comino entero, ghee y sal de roca.

Preparación: Blanquea la espinaca un minuto en agua hirviendo y licúala con el queso o la leche de coco. En una olla, dora el comino en ghee, agrega la crema, sazona con sal de roca y deja dar un hervor breve.

Crema nutritiva de zapallo

Ingredientes: Zapallo macre o calabaza, leche de coco (o leche entera), comino, ghee, pimienta negra y sal de roca.

Preparación: Sancocha el zapallo y licúalo con la leche. En una olla saltea el comino en ghee, vierte el licuado, sazona con pimienta negra y sal de roca, y cocina 5 minutos a fuego lento.

Crema dulce de zanahoria al comino

Ingredientes: Zanahorias cocidas, ghee, semillas de comino, sal de roca y un chorrito de agua de cocción o leche.

Preparación: Licúa la zanahoria con su agua de cocción o leche. Dora el comino en ghee en una olla, añade el puré y cocina hasta la consistencia deseada.

En resumen: el ayuno de Navratri es un tiempo para cultivar pureza en la mente y en el cuerpo, y elegir los alimentos con conciencia ayuda a lograr ese equilibrio. Prefiere verduras sáttvicas y fáciles de digerir, como el zapallo, el camote y la calabaza de botella, mantente bien hidratado y sigue una alimentación adecuada.
Orientaciones prácticas

Qué priorizar y qué evitar

La intención es mantener una alimentación sencilla y reducir los excesos, no convertir el ayuno en una prueba de resistencia.

✓ Prioriza

  • Frutas frescas y alimentos sencillos.
  • Hidratación suficiente durante el día.
  • Preparaciones hervidas, al vapor, asadas o a la plancha.
  • Comidas moderadas y fáciles de digerir.
  • Descanso, silencio y prácticas espirituales.

× Reduce o evita según la tradición

  • Alcohol y alimentos no vegetarianos.
  • Cebolla y ajo.
  • Comidas fritas, muy pesadas o excesivas.
  • Picar alimentos continuamente durante todo el día.
  • Excesos de estímulos sensoriales que dificulten el recogimiento.
Si decides no ayunar: la guía recomienda mantener una alimentación vegetariana y sencilla, evitar alcohol, cebolla y ajo, y moderar la sal. Puedes participar de Navratri mediante la meditación, el canto de mantras y el silencio.
Más allá de la comida

Complementa la práctica con descanso interior

En las enseñanzas de El Arte de Vivir, Navratri también es una oportunidad para volver la atención hacia dentro y descansar de los estímulos habituales.

◌

Meditación

Reserva un momento tranquilo cada día. Si ya tienes una práctica, mantenla de forma amable y sin exigencia.

☼

Yoga suave y silencio

Elige movimientos suaves, estiramientos y pausas. Reduce, si puedes, el ruido, las pantallas y la sobreestimulación.

Cuida tu salud

El ayuno debe ser compatible con tu bienestar

✚

No todos deberían ayunar de la misma manera

La guía oficial aconseja consultar con un médico antes de ayunar si tienes una condición de salud. Por prudencia, también conviene consultar si tomas medicamentos que requieren comida, tienes antecedentes de trastornos de la conducta alimentaria, estás embarazada o en periodo de lactancia, o si el ayuno te causa debilidad, temblores, mareos o malestar. No hagas ayuno absoluto por obligación espiritual. Interrumpe la práctica si te sientes mal.

Esta página es una adaptación informativa de una guía espiritual y no reemplaza la evaluación ni las indicaciones de un profesional de salud.

Para profundizar

Fuentes de El Arte de Vivir

La sección de alimentación está adaptada al español a partir de las recomendaciones publicadas por la organización. Las interpretaciones y prácticas pueden variar según la tradición y las necesidades individuales.

Menos exceso. Más presencia.

Que estos nueve días sean una invitación a simplificar, descansar y conectar con lo esencial, cada uno desde sus posibilidades.

Volver al inicio ↑
El Arte de Vivir LATAM · Guía informativa en español · Contenido adaptado de fuentes oficiales de El Arte de Vivir.